La realité, la récréation et la récompense.